Contents / Contenido
NADA PASA POR CASUALIDAD
¿Cómo terminé en Miami? Si quieres saber qué me trajo a Miami, las razones que me motivaron a quedarme en la Ciudad Mágica por más de 30 años, y cómo es que amo tanto a esta ciudad; aquí está mi historia de inmigrante, una de cientos de ellas. Todas ellas tan diferentes, pero todas impulsados por la misma promesa de ” tierra de libertad y hogar de valientes”, como dice la última frase del himno nacional.
Infancia
¿Si quieres saber cómo terminé en Miami? Aquí está mi historia de imigrante, qué fue lo que me motivó a venir a los Estados Unidos, y cuánto amo a Miami.
Desde niño soñaba con vivir en los Estados Unidos de Norteamérica. A los 6 años ya andaba diciendo por ahí que cuando fuera grande iba a vivir en Estados Unidos, y la verdad es que en la casa donde crecí, nadie de mi familia hablaba inglés y Estados Unidos era un país más de los tantos que existen en el mundo.
No para mí. Quizás la influencia de las series de televisión, el hecho de que las primeras palabras en inglés las aprendí en una escuela con nombre de un filántropo inglés radicado en Argentina, (Colegio William C. Morris), haberme criado en un hogar protestante y no católico como es, o era la norma en ese entonces en Argentina, no sé, pero eran cosas que me iban marcando.
Primer Grado, Colegio William C. Morris
Córdoba, Argentina
Primer Grado, Compañeros de aula y maestra
Adolescencia
De adolescente ya me identificaba aún más. La música, las películas… y me puse a estudiar inglés en I.I.C.A.N.A., un instituto americano y no británico como también era la norma en Argentina por esos años. Yo decía, “para que voy a estudiar inglés británico si yo voy a vivir en Estados Unidos y cuando vaya no voy a entender nada.”
Empecé a estudiar en ese instituto porque en esa época daban becas de intercambio estudiantil y mi sueño era terminar la secundaria en USA. Lamentablemente por razones económicas el programa de becas fue cancelado poco después de que yo empezara a estudiar, pero eso no fue motivo para que yo dejara.
Cada vez que yo atravesaba las puertas del instituto yo pasaba por las puertas de una dimensión que me transportaban a los Estados Unidos. Todos hablaban en inglés, respetábamos los feriados de USA, el 4 de Julio*, el Día de la Memoria a los Caídos*, Acción de Gracia*…
Yo, como era natural en mí, me la pasaba en la biblioteca leyendo, o mejor dicho intentando leer libros, revistas y periódicos impresos en los Estados Unidos. Recuerdo que podía pedir prestado revistas, y yo me llevaba a casa las revistas Time y National Geographic, sólo para pasarme la semana traduciendo con un diccionario los títulos de los artículos ya que leerlos los enteros era muy complicado para el nivel en que yo estaba, pero solamente eso hizo que mi vocabulario fuera creciendo cada vez más.
Compartiendo con mis Amigos y Familiares
Cuando hablaba con mis amigos y/o familiares de que algún día viviría en Estados Unidos, muchos decían que estaba loco, o que era un iluso, o que volvería arrepentido con la cabeza baja.
A mí no me importaba nada de lo que decían. ¿Cómo lo iba a lograr? No tenía ni idea, pero sí sabía y estaba seguro de que lo haría.
Miami en esos momentos no pasaba por mi mente. Ni siquiera sabía que existía. Casi todas las series que veía mostraban a Los Angeles o Nueva York, pero yo en realidad tampoco tenía en mente ninguna ciudad, sólo USA. Hasta que apareció Miami Vice!
Estos son los posters de mis series favoritas de TV en esa época:
Charlie’s Angels
Los Angeles de Charlie
CHiPs
CHiPs – Patrulla Motorizada
Hart to Hart
Los Hart
Knight Rider
El Auto Fantástico
Fame
Fama
Miami Vice
Miami Vice
Me encantaba estudiar idiomas
La facilidad e interés por las letras hizo que aprender idiomas se me hiciera fácil. Cuando terminé la secundaria ya sabía bastante bien inglés, al punto de mantener charlas con mi profesora de la escuela ante las miradas llenas de curiosidad de mis compañeros. También en la secundaria tuve tres años de francés, así que también lo manejaba un poco.
Cinco años de alemán estudié en el Instituto Goethe de Córdoba, Argentina y llegué a tener un muy buen manejo del idioma.
Tenía una amiga, que todavía conservo, que su familia era de origen armenio y yo me moría de curiosidad cuando iba a su casa ya que todos hablaban armenio y yo no entendía nada. Entonces un día tome el libro con el que había aprendido inglés y traduje las lecciones al castellano para que me amiga las tradujera al armenio y me enseñara. Fue así como aprendí a leer y a escribir armenio.
Aclaro que sólo me considero bilingüe ya que los otros idiomas, alemán, francés y armenio los fui perdiendo por falta de práctica.
Pero todo esto lo cuento, no para hacer alarde ni mucho menos. Los que me conocen saben que no soy de esa clase de persona. Sólo lo cuento porque cada uno de los idiomas me expuso a una cultura distinta, a saber que más allá de ese mundo en el que había crecido y del que nunca había salido, existía otro mundo. Un mundo que ansiaba conocer, pero así mismo, USA seguía siendo mi lugar preferido a donde algún día iba a vivir.
La Gran Oportunidad – Miami: Primer Viaje
Al principio de la década de mis veinte años, conseguí trabajo en una agencia de viajes que al cabo de un año me ofreció acompañar a un grupo como líder para hacer el tradicional itinerario Miami-Orlando.
Downtown Miami Skyline – 1984
Edificios del Centro de Miami – 1984
Downtown Miami – 1984
Centro de Miami – 1984
Disney World – EPCOT – 1984
Disney World – EPCOT – 1984
Disney World – EPCOT – 1984
Disney World – EPCOT – 1984
Disney World – Magic Kingdowm – 1984
Disney World – Reino Mágico – 1984
Island Queen Boat Cruise – 1987
Bote Crucero Island Queen – 1984
¿Qué creen que dije?
Así fue como visité Miami y Orlando por primera vez en 1984. Viaje que confirmó mi gran deseo de vivir en este fantástico país. A pesar de que me ofrecieron trabajo en más de una oportunidad para que me quedara en ese entonces, volví a Argentina donde comencé a tramitar mi próximo y definitivo viaje a los Estados Unidos.
Al Fin! – Miami: Segundo Viaje
Así fue como llegue a Miami dos años después, donde me recibieron amistades que había hecho en el primer viaje y que me ayudaron enormemente a abrirme paso, a quienes les estaré eternamente agradecido. Ellos hicieron más llevaderos los primeros años de inmigrante que son los años más difíciles.
Con el tiempo, pude viajar dentro de Estados Unidos y conocer otras ciudades como Orlando, Filadelfia, Nueva York, Houston, Washington DC, Chicago, Los Angeles, Las Vegas, San Diego, y otras tantas. También tuve la oportunidad de establecerme en alguna de esas ciudades pero al final de cuenta, siempre volvía a Miami. Miami tenía y tiene algo especial que otras no tienen; la diversidad cultural, la diversidad étnica, el bilingüismo, el clima, los espacios verdes, la comida, el Caribe, un no sé qué…, pero aquí me quedé. Y aquí estoy, ahora con raíces mucho más profundas después de casi treinta y tres años. Treinta y tres años que ya son más que los que viví en Argentina. Treinta y tres años que me hacen más de aquí que de allá…
Bien, ahí tienen, en poco más de mil palabras la razón por la que estoy aquí o de cómo llegó Miami a mi vida.
“Dios hace que todas las cosas ayuden para bien a aquellos que le aman”…
Antes de irte!
Conoces el significado del nombre “Miami”? Clic aquí para enterarte.
Quieres una Lista Gratis de Cosas para Hacer en Miami? Clic aquí para bajar tu lista.
Gracias por leer mi publicación. Si quieres que te avise cuando publique artículos nuevos, por favor, haz clic aquí y mándame tu correo electrónico.
Y tú, ¿has estado en Miami?
¿Vives aquí?
¿Cómo fue tu experiencia en la Ciudad Mágica?
¿Eres inmigrante en alguna otra parte del planeta?
Si quieres compartir, puedes dejar tu comentario más abajo.
*Nota para aquellos que no viven en los Estados Unidos
4 de Julio: Día de la Independencia
Día de la Memoria a los Caídos: Memorial Day, Día que se recuerda y honra a los caídos en la guerra.
Acción de Gracias: Thanksgiving Day
SI QUIERES DEJAR UN COMENTARIO LEE ESTO PRIMERO
Debido al sistema que uso, los títulos del formulario para los comentarios está escrito en inglés, mientras trabajo en cambiarlos al español, aquí te dejo las traducciones.
- Submit a Comment = Deja tu Comentario
- Comment = Comentario
- Name = Nombre
- Email = Correo Electrónico
- Website – (no es necesario llenar esto)
MUY IMPORTANTE PARA ENVIAR EL MENSAJE ES TOCAR EL BOTON QUE DICE:
- Submit Comment = Envia Comentario
CONTINUA LEYENDO
Querido Ed! Que lindo leerte…que linda tu historia…inspiradora! Los que te conocemos (aunque sea un poco) sabemos de lo verdaderas de cada una de tus palabras! Naciste para “dar” y todo lo bueno que uno da…indefectiblemente vuelve. Sos un ser maravilloso, amoroso, generoso, perseverante, leal….que bueno que hayas encontrado esta forma de seguir ayudando a tantas personas que seguramente se volverán fans de tu blog! Yo ya soy una!!! Te mereces todo lo mejor que te pueda pasar….Llegó el día! A disfrutar de este camino maravilloso que emprendiste…..te queremos! Vale y Mati
Muy bueno!!!
Te leo y siempre te leeré!! Sabes que te admiro y envidio por haberte atrevido!!! Doy Fé por tu devoción por el Inglés y tu idea de emigrar!! Lo lograste, te Felicito!!
Mil cariños Eduardo
La nota me pareció muy linda y emotiva. Mientras la leía me acordaba de los viajes que hicimos con mi familia y puedo confirmar que fueron experiencias maravillosas e incomparables. Y, aunque puedo opinar sólo como turista puedo asegurar que si las circunstancias de la vida me lo hubieran permitido, también me hubier ido a vivir a Miami. Esto lo puedo afirmar porque como arquitecto, no sólo me interesó ver hermosos edificios, sino que analicé su arquitectura; y desde el punto de vista urbanístico, su planificación es ordenada, lógica y equilibrada. Respecto a los espacios verdes, muy bien cuidados y siempre respetando ecológicamente hablando, sus cualidades naturales y animal. En síntesis es una hermosa ciudad preparada para recibir al que la quiera visitar o el que la quiera habitar.
Mengui Fernández
Gracias Mengui por tu lindo comentario. Interesante conocer la perspectiva de un arquitecto!
Me alegra que te haya parecido una nota linda y emotiva. A ver cuando nos visitas de nuevo con tu familia!
Hola Ed no sabia nada….asi que tu pasion eran los ee.uu. y por eso el idioma!!!! Felicitaciones x q lograste tu objetivo!!!.Muy perseverante !!
Gracias Marcela! 🙂
Que linda historia Edu que ejemplo de perseverancia y convicción. No sabía tu historia. Que linda experiencia que muchos quisieran vivirla.
Mis hijas siempre me dicen que quieren conocer tus pagos. Todavía le debo el viaje a Disney a Cele pero tengo 2 niñas mas… espero sigas cumpliendo tus sueños y espero poder vernos nuevamente beso enorme y muchas bendiciones🙏🙏😘😘
Gracias por tus palabras, Claudia! Así mismo, hay que luchar por nuestras convicciones y sueños hasta lograrlos!
Mientras te preparas para venir de paseo, no te olvides de compartir el blog con tus amistades o quien pueda utilizar esta información.
Querido amigo, en vos veo el resultado de sueños cumplidos,.. tus sueños,.. y admiro tu constante perseverancia. Estoy orgulloso de vos mi estimado Eduardo.
Muy interesante narración, tengo una amiga que también tenía esa obsesión con Estados Unidos, las peliculas era la especialidad de ella para aprender el ingles e iba muy seguido al cine, entonces no había posibilidad de ver peliculas en la casa, ella también logró su sueño y casarse con un americano, vive feliz en California.
Bueno, sueño cumplido, espero tu próximo relato, saludos
Gracias por tu comentario Fanny! 🙂
Hola Ed, que hermosa es tu historia y tus ganas de vivir en otro país que no fuera Argentina te propusiste cosas y lo lograste Dios te dio su Bendición para que cumplieras tus propósitos, vos sabes que mi hijo también siempre de chico pensó en salir de su pueblo natal, y se propuso muchas cosas y las fue logrando y su pensamiento es también algún día vivir en los Estados Unidos.
Hola Ed, hoy he vuelto a leer tu blog y veo que no sólo lo has hecho crecer con más informaciones, sino que son datos y comentarios útiles escritos de forma amena donde se nota que están redactadas con personalidad y dedicación, donde se percibe tu impronta, no en la forma que hoy normalmente se usa en internet: el estilo copia y pegue. Seguí adelante con paciencia y perseverancia sabiendo con convicción (como sé que la tenes) que nada es casual, sino causal. El secreto consiste en descubrir en que cada uno tiene asignado un camino de buenas obras para que andemos ellos, eso no depende de nosotros sino de quien lo predestinó de ante mano. Si por la gracia nos es dado a conocer y lo andamos(eso sí depende de nosotros, seremos bendecidos). Con amor fraternal Mengui
Muchas gracias por tus palabras de aliento y apoyo, Mengui! La verdad es que cada artículo es una creación única que me lleva mucho tiempo de investigación y luego producción porque, como tú sabes muy bien por tu propio sitio (http://www.sanadoctrina.org), cada título, cada párrafo, cada imagen que los lectores a veces tienen frente sus ojos por solo unos segundos, lleva mucho trabajo. Pero lo hago con mucho amor y con la guía de Dios para que realmente sea una ayuda y algo positivo con lo que se queden mis lectores. ¡Qué el Señor te bendiga, Hermano!
Hola Edu como estas me guto mucho coocer como fue tu ida a ese hermoso pais que algun dia visitare, me encanto y se de tu integridad , me hiciste recordar momentos compartidos como nos divertiamos , te mando un abrazo henorme y te felicito.
Recordar es volver a vivir, Serio!
Gracias por leer mi blog y no te olvides de recomendarlo a tus amigos y familiares. Bendiciones!